李冰琦携作品参展2025米兰设计周・中国周

　　2025 米兰设计周・中国周主题展览之一的「2025 华人新势力 ADI 设计博物馆联展」将于 4 月 7 日至 13 日，在中国周主会场 —— 意大利 ADI 设计博物馆盛大举办。在此次备受瞩目的联展中，设计师李冰琦将带着她的得意之作「Shero 蝴蝶椅」惊艳亮相。​

　　李冰琦有着独特而鲜明的设计风格，她始终秉持着「传统焕新」的核心理念，热衷于从中国传统艺术元素中探寻灵感源泉，再运用现代设计语言对其进行全新的诠释。在她的作品中，我们能看到简约流畅的线条之美，感受到现代材料与工艺的巧妙融合，体会到功能与美学之间的精妙平衡。不仅如此，她还极为注重作品在空间中的装饰性与实用性，通过对色彩的精心调配、模块化设计的合理运用以及现代造型的独特打造，赋予作品时尚感与灵活性，让作品兼具极高的艺术价值，又能完美契合现代生活的需求。

​

　　蝴蝶椅作为李冰琦的代表作之一，其灵感巧妙地来源于中国传统掌扇与蝴蝶的意象。这一设计彻底打破了许多人对中国传统元素再设计的刻板印象。在大众的固有认知里，古典元素往往是沉重、繁复且严谨的，但李冰琦的蝴蝶椅却向人们证明，古典元素也能够展现出活泼、简约与时尚的一面。她希望借此让传统元素以一种更为轻松自然的方式，融入当代年轻人的日常生活之中。​

　　李冰琦毕业于中央美术学院，之后又在伦敦中央圣马丁艺术与设计学院 MA 家具设计专业进一步深造。2019 年，她在上海创立了李冰琦艺术设计工作室。工作室业务主要涵盖两个方向：一是专注于工作室品牌产品的研发与打造;二是以设计服务为主，业务范畴包括家具设计、产品设计等。目前，工作室已与华意空间、Recasa、识木、宝辉集团等众多国内外优秀品牌和企业展开合作，携手共进。​

　　谈及蝴蝶椅的设计概念，其背后蕴含着深刻的寓意。蝴蝶，是众多女神的化身，象征着自由、美丽以及破茧成蝶的重生;而掌扇则代表着尊贵与权力。两者相结合，创造出了「Shero」这一设计，寓意着每一位破茧成蝶的「她」都能够成为自己的「英雄」，勇敢地取悦自己，不被外界的定义所束缚。​

　　在设计构造上，蝴蝶椅独具匠心。它的后背造型完全由圈形结构排列组成，在连接所有功能承重结构时，李冰琦为了不破坏美感和整体感，没有采用常规的后背直接焊接方式，而是精心设计了一条金属线条，将靠背结构与腿部承重结构巧妙地串联在一起，使得整个椅子在视觉上和设计语言上都达到了浑然天成的效果。​

　　李冰琦选择「Shero 蝴蝶椅」参展，正是因为从设计理念层面，它成功打破了很多人对中国传统元素再设计的固有认知。古典元素并非遥不可及，它可以以活泼、简约、时尚的姿态，轻松融入当代年轻人的世界。值得一提的是，蝴蝶椅目前已经斩获了四个国际大奖，包括美国 MUSE 缪斯国际创意金奖、American Good Design 铂金奖、法国好设计奖以及法国 M&O 中国设计奖。此次参展米兰，李冰琦满怀期待，相信这件优秀的设计作品将在米兰继续绽放光彩，收获更多认可。