Florence Knoll两款家具产品重新上市 优雅简约的经典之作

　　为了真正证明良好的设计，Knoll重新发行了Florence Knoll的两款家具设计，这些家具设计自1968年以来一直停产。“Model 31”（休闲椅）和“Model 33”（小沙发）已从档案中取出，以向弗洛伦斯·诺尔（Florence Knoll）作为先锋建筑师、室内设计师、家具设计师和美国设计传奇人物的遗产致敬。这两个设计不仅说明了她对现代室内设计的革命性影响，还证明了她对简单、高效、易于适应任何空间的前瞻性愿景——即使在近 70 年后也是如此。

　　“Model 31”和“Model 33”：弗洛伦斯·诺尔复兴的经典之作

　　1954 年首次发布的“Model 31”和“Model 33”展示了 Florence Knoll 对细节和形式的敏锐关注。“这些设计在今天感觉完全相关，”Knoll 设计高级副总裁 Jonathan Olivares 说（并在我们的 Wallaper* USA 300 创意美国指南中有所介绍）。“在我们这个时代的酒店环境中，它们就像是纺织品的几何载体。Knoll的方法是关系型的，通过规格和选择客户，他们可以将Knoll的作品与他们的室内设计联系起来。“Model 31”和“Model 33”体现了这一论点。

　　MillerKnoll的档案和品牌传承总监Amy Auscherman说：“Florence Knoll认识到，办公室和家庭总是需要舒适的软垫沙发和椅子。她的创新在于提炼和完善这些形式。Knoll的第一批家具设计使用了更传统的木框架，但一旦她转向金属，她就创造了她最具标志性的作品。“Model 31”和“Model 33”的管状钢架和完美无暇的内饰是她完美和简化形式的早期例子。

　　她补充说：“这些椅子在1968年停止生产。那时，Knoll专注于为新兴的基于面板的办公系统行业开发和生产[设计]。今天，我们有机会从档案中重新引入这些设计，这些设计在家庭和工作场所都具有新的意义。

　　“Model 31”和“Model 33”是住宅环境的理想选择，但同样是商业或合同背景的补充，轻巧、坚固、时尚，毫不费力地满足了当今无处不在的参与、联系和社交需求。凭借其简洁的线条和新的颜色和纺织品可供选择的调色板——这是对 Florence Knoll 于 1947 年创立 Knoll Textiles 的致敬——结果可以像用户希望的那样是最新的或永恒的。

　　Auscherman说：“Model 31”和“Model 33”是Florence Knoll首次在家具设计中使用金属框架，并实现了钢框架建筑的细节设计。她作为训练有素的建筑师的背景清楚地反映在这个系列中。

　　Olivares总结道：“这些作品被认为是优雅而简单的，是家具中罕见的品质组合。即使从档案中摘录，“Model 31”和“Model 33”在今天也非常有意义，并帮助我们记住并接受Knoll在前进过程中应该坚持的态度。