Molteni户外家具首次亮相：传统与现代美学的结合

　　Molteni & C 推出户外家具互补系列，庆祝与自然联系和精致的家居方式。Molteni Group 首席营销官 Giulia Molteni 认为这是该品牌的自然发展。“大自然是我们生活中不可或缺的一部分，”她说。“这是一种旨在重新发现季节、色彩和户外乐趣的联系。”

　　Vincent Van Duysen的Molteni户外家具：传统与现代美学的结合

　　在比利时建筑师Vincent Van Duysen的监督下，该系列将精致的现代廓形与值得注意的旧设计融为一体，触及了Molteni&C在其近90年历史中定义的设计规范。在担任Molteni&C创意总监的六年中，Van Duysen将他的极简主义严谨与公司的地中海根源相结合，创造了反映他所谓的“更广泛的文化氛围”的产品和内饰。

　　这一概念在 2022 年底更上一层楼，当时 Molteni & C 在其位于伦巴第大区的 Giussano 总部推出了由 Van Duysen 设计的新展馆。展馆为公司建造了一个新的陈列室和餐厅，由意大利景观设计师马可·贝培育的两个隐蔽花园点缀其中，混合了不同质地和高度的植物，以表达自然随时间演变的理念。这个空间为Molteni&C户外家具的推出提供了完美的背景，在Van Duysen严谨的建筑中，它给人一种完美的家的感觉。

　　Van Duysen说：“对我来说，创造真正属于Molteni产品的系列非常重要，在这里，我不仅可以真正感受到传统，还可以感受到我们在这六年中发展的核心美学。”

　　新产品包括两个系列：Landmark，其蜿蜒座椅基于Luca Meda（从1994年担任公司创意总监到1968年去世）1998年未实现的设计，以及Timeout，一个铝制家具系列，表达了Van Duysen对现代主义的亲和力。户外画册还向过去和现在的设计大师致敬，他们为Molteni的历史做出了贡献，包括Gio Ponti、Ron Gilad和Foster + Partners，他们2010年的“Arc”桌子在新的户外版本中重新发行。

　　Landmark系列采用Meda设计的现代风格，具有更柔和的边缘，其特点是流畅的框架和编织柚木结构（也可提供橄榄绿色EVA聚氨酯），包裹着织物内饰。Molteni的木工工艺在这个模块化座椅系统中得以体现，该系统适应了不同的户外生活方式。

　　Timeout 系列在风格和比例上形成鲜明对比，是一个现代主义风格的系列，包括双人沙发、扶手椅、餐椅和桌子、日光浴床、凳子、长凳和矮桌。Van Duysen 的灵感来自 fer forgé（锻铁）传统，通过纤薄的轮廓创造出优雅的语言。“我内心和灵魂都是现代主义者，所以这个系列更注重建筑、严谨和线性，”他说。他一贯的严谨表现在弯曲的铝带上，涂有抛光油漆，选择这种颜色与自然世界的联系。木质台面、编织元素和室内装潢为该系列增添了一丝柔软感。

　　此次发布会由两件 Gio Ponti 作品完成，将这位意大利建筑师的独特轮廓带入新的户外维度。经典的“D.154.2”扶手椅借鉴了室内目录，成为露天空间的精致补充。与此同时，该公司还重新发行了“D.150.5”，这是一款最初由Ponti于1952年为Andrea Doria游轮设计的日光躺椅，证明了Molteni将设计历史与现代性相结合的能力。

　　虽然这些系列是独立构思的，但Van Duysen强调，由于丰富的纺织品系列，它们旨在组合在一起。这些作品由长期合作者 Marta Ferri 设计，符合 Van Duysen 通过一系列编织纹理以及几何和有机图案以及柔和、温暖的调色板将作品与自然联系起来的愿望。

　　“户外活动已经变得极其重要，”Van Duysen说，他对Molteni&C的愿景涵盖了生活的方方面面。“为了创作这个系列，我寻找一种柔软和幸福的想法，一种具有建筑视野的有机俏皮感。我受到现代主义的启发，回想起内部和外部空间之间的渗透性和透明度，以及与光线和自然的亲密联系。”